How a father's attempt to help with Kannada homework led to a keyboard app for 21 Indian languages | TheBriefWire